"A bug in the cranial cavity is worth two in the true believer"